ask me another (one)

фам. як я можу знати, а я знаю!, не питай у мене;

“Why did all this happen? Had he gone to see Gillett?”
“Ah!”, Prusty answered meaningly. “Ask me another!” (А. Cronin).