[тж. англ. great (або a good deal of, a great deal of, much) cry and little wool]
амер. ≅ діла на копійку, а балачок на гривню; багато галасу даремно;
The party make noise enough, but they don’t call for much. There’s great cry, Mr. Willet, but very little wool (Ch. Dickens).
амер. (тж. англ. сл. all dickey with one) пропаща справа, все, кінчено, капут.
англ. іст. засудження парламентом винуватого у державній зраді (закон який вперше було застосовано у 1459 р.);
військ. бойова служба;
амер. дійсна військова служба
(англ. colour service; service with the colours);
The lies that were told in the witness box, the whole sordid ugly business, warped his mind. It took him fifteen years of active service, in India, in Egypt, and finally, in South Africa, before he got сlean again (F. Danby).
