all of a dither

(звич. діал.) (тж. сл. all of a doodah)

у стані збудження, занепокоєння або побоювання.

all of

не більше, всього.

all night long

див. A-252.

all nature

амер. розм. всі; дуже багато людей.

all my eye (and Betty Martin)

див. B-2411.

all morning long

див. A-252.

all men are mortal

[тж. man is (but) mortal; men are mortal]

присл. всі люди смертні; 

Man is but mortal; and there is a point beyond which human courage cannot extend (Ch. Dickens).

all manner of

див. A-291.

all legs and wings

1. незграбний високий підліток, який не знає, куди дівати руки і ноги;
2. мор. розм. що має дуже високі щогли, з дуже високими щоглами (про парусне судно).

all kinds (або manner, sorts) of

 

всякі, всілякі, всякі можливі, різні, найрізноманітніші;

Everybody tried to cheer and console her, offering all manner of suggestions as to what could have detained Morris (K. S. Prichard).